Skip to content

Citação do dia :

Era um dia luminoso, azul-aço. Os firmamentos do espaço e do mar eram dificilmente separáveis naquele azul que permeava tudo; apenas a atmosfera pensativa mostrava-se transparente pura e suave, com uma expressão de mulher, e o mar robusto e viril arfava com longas, fortes, demoradas vagas, como o peito de Sansão adormecido.

Para cá e para lá, ao alto, deslizavam as asas brancas de neve de pequenos pássaros imaculados; eram eles os delicados pensamentos da feminina atmosfera; e de um lado para outro, nas profundezas, bem embaixo, no insondável azul, precipitavam-se os poderosos leviatãs, espadartes e tubarões; e esses eram os pensamentos fortes, perturbados, assassinos, do másculo mar.

Mas, embora assim contrastassem por dentro, o contraste consistia apenas em matizes e sombras por fora; os dois pareciam um só; era apenas o sexo, por assim dizer, que os distinguia.

( Herman Melville – tradução : Péricles Eugênio da Silva Ramos )

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *